A Small Book of Sayings

A fourth grader’s project in Filipino entitled Ang Munting Aklat ng Kasabihan (A Small Book of Sayings) gave the entire faculty room a eustress. Enthralled by the original maxims of a ten-year-old girl, sometimes we really can’t predict how the thoughts of a grade schooler can be so vivid and overwhelming.

Ang bata ay maraming pag-asa,
para makalagay ng pagkain sa mesa.

Ang palaging antukin,
ay huwag magluto ng pagkain.

Pag masama ka,
lagot ka may mama.

Palaging mag-aaral kung paslit,
para makapasa sa pagsusulit

Ang kendi masarap kainin,
pero masama sa ngipin.

Ang hindi maglaro,
ay boring.

Ang malakas kumain,
ay mas malakas sa hindi kumakain.

Kung ang salamin ay mataas ang grado,
'pag walang salamin, sasakit ang ulo.

Kung ika'y mag-aaral,
huwag tumuloy hanggang umaga.

Kung buong gabi manonood,
siguraduhin sarado ang pinto.

To boot, it was the same student who gave me a note during Valentine’s Day saying:

Dear Teacher,

If your loveless,

drink lots of Red Horse

and coffee crumble ice cream.

J.